Афідевіт – частий запит, що виникає при неможливості апостилювання або легалізації документів. Висока юридична грамотність не лише підтверджує статус, становище, діяльність, стабільність, а й говорить про серйозність намірів заявника.
Правильне оформлення та підготовка до подачі до різних інстанцій є важливим як для держструктур, так і простих українців, які бажають працювати, навчатися, лікуватися, відпочивати, вирішувати будь-які завдання за межами України. Крім правильності паперів, необхідний список потрібно ще й легалізувати.
Для країн, які підписали Гаазьку угоду, легалізація відбувається у вигляді апостилювання. Оскільки апостиль накладається лише документи, видані держорганами, те, що робити з іншими паперами? У такому випадку ключовим елементом у процесі документального підтвердження певних фактів стає афідевіт. Це важливий інструмент, який дозволяє підтвердити правдивість відомостей без офіційних довідок або на додаток до них.
Складання завіреної АФІДЕВІТУ , її правильний переклад та подальша легалізація чи апостилювання вимагають знання нюансів, оскільки помилки на будь-якому з етапів можуть спричинити відмову у прийнятті документа або серйозні юридичні наслідки.
Такий документ може знадобитися:
- при поданні заяви на візу або ПМП;
- при оформленні шлюбу за кордоном;
- при отриманні спадщини;
- у судових розглядах;
- для підтвердження сімейних обставин (наприклад, що одинокий батько);
- при вступі до навчального закладу за кордоном;
- в інших випадках, коли необхідно підтвердити факт, що не має офіційного підтвердження.
Він може подаватися за кордоном до іноземних органів. Якщо є докази, що підтверджують слова бланка, варто прикріпити їх.
Існує багато типів афідевітів, кожен з яких має свою мету та особливості:
- про зміну прізвища – підтверджує факт добровільної зміни прізвища до офіційної реєстрації;
- про неодружений шлюб – для укладення шлюбу в іншій країні потрібно підтвердження того, що людина не перебуває у шлюбі;
- про громадянський шлюб – деякі країни визнають громадянський шлюб юридично сильним;
- фінансовий – підтвердження рівня доходу, спонсорської підтримки;
- про стан здоров’я – використовується при подачі на візу, ПМП, до медичних закладів;
- про місце проживання – коли неможливо отримати довідку з ЖЕКу або аналогічного органу;
- про родинні зв’язки – за відсутності свідоцтв про народження або інших підтверджуючих паперів;
- про втрату документів – якщо оригінал загублений або недоступний тощо.
Кожен тип має особливості оформлення та застосування, які слід враховувати під час підготовки. Папери можуть знадобитися у консульства, посольства, імміграційні служби, внутрішні та закордонні судові органи, РАГСи та інші органи реєстрації, банки, навчальні заклади тощо.